Colm Tóibín verwandelt eine scheinbar unspektakuläre Testamentseröffnung in ein stilles Drama über Familie, Abhängigkeit und Lebenslügen.