The League One club is a rarity in the English Football League as there is no place called 'Port Vale' in existence now - but there once was