After sharp market sell-off, debt investors shift focus from inflation fears to likely damage to economies