Police bodycam footage captures Tiger Woods appearing to speak to US President Donald Trump following his Florida car crash