Mum-of-one Scarlett, 29 remains critically ill following the roadside attack in Co Tipperary nearly two weeks ago