Russian officials say a national messenger is needed because hostile intelligence services have penetrated foreign messaging applications