The YouTuber-turned-boxer was left stunned after hearing Ellie Scotney's long and gruelling everyday journey just to reach the gym