Cyberspace regulators in China plan to tighten rules for digital humans, mandating clear labels and banning addictive services for children.