The Dallas Cowboys made a flurry of moves in NFL free agency, but executives around the league are not impressed.