When the viral video cooled off, people thought the case against the 62-year-old would be dropped. Prosecutors doubled down.