There was a time when premium motoring was almost entirely defined by the badge on the bonnet. For many buyers, that’s no longer the case.