Tras 50 años, cuatro astronautas superan los límites de la Tierra en una maniobra crítica de "sin retorno" hacia el satélite