Three men have been arrested and charged in a deadly robbery at an illegal dispensary on Detroit’s west side.