Σύμφωνα με το Δικαστήριο, το ελληνικό Δημόσιο φέρει αστική ευθύνη για το δυστύχημα λόγω παράλειψης εποπτείας των σιδηροδρόμων