The human rights group is seeking to have the artist's prolonged detention found arbitrary under international law.