Rasmus Nicolaisen scorede for første gang i næsten to år, men Toulouse tabte 1-3 hos Paris Saint-Germain.