U.S. consumers are starting to feel the financial impact of the Iran war. Here's how the conflict is seeping into the economy.