Horton worked a quick, 1-2-3 first inning but issued a rare walk to start the second, then threw two pitches before motioning to the dugout.