The R&B singer is suing over radio broadcasts on The Rickey Smiley Morning Show and a North Carolina local station.