Rutte's itinerary also includes discussions with US Secretary of State Marco Rubio and Secretary of War Pete Hegseth