From diplomatic strolls to rooftop badminton, my writing desk offers a front-row seat to the quiet magic of the neighbourhood