Mens opmærksomheden har været rettet mod Trumps trussel om at overtage Grønland, er spændingen steget et helt andet sted i Danmarks nærområde.