Locals and councillors say street drinking, fighting and electric motorbikes are plaguing the Walsall town centre