Department sought seven years of admissions data on race, sex of students, compliant with ending affirmative action