Blues desperate to end slump in Port Vale quarter-final tie after Enzo Fernandez saga only adds to problems