The defendants drove away when police tried to stop them, but both ended up crashing the vehicles they were driving