Mary Berry's simple chicken casserole makes a wonderfully tasty meal for the whole family to enjoy this spring