The world famous botanical gardens at Kew offer so much more than plants - we tried a sound bath in the iconic Nash Conservatory