Government backing a deposit scheme could help up to one million first-time buyers finally get on the housing ladder.