il a été décidé de les placer en garde à vue et de dresser un procès-verbal en vue de leur traduction en justice.