Medlare från Pakistan, Turkiet och Egypten arbetar fortsatt för att få USA och Iran till förhandlingsbordet, enligt två regionala källor.