Aoife’s father James and family pursued justice over hospital care of daughter who died of meningitis at University Hospital Limerick