Hele tre danskere scorede for kriseramte Wolfsburg, som alligevel tabte 3-6 til Kasper Hjulmands Leverkusen.