Turistene «rømmer i hopetall» mens de fastboende skalker lukene i Norges minst befolkede – og mest forblåste – kommune.