From free activities to egg hunts, we’ve selected some of the best things to do in the capital this Easter