A win apiece in famous annual event as wind creates gruelling sea-like conditions along the choppy Thames