White House officials have dismissed online speculation that President Donald Trump is receiving treatment at Walter Reed Military Medical Center