Ongoing conflict in south Lebanon has forced families to abandon traditional funeral rites and bury loved ones in temporary graves away from home.