Russians can find themselves "in the crosshairs of American law enforcement and intelligence agencies" without even realising it, Moscow has said.