The update is seeking to give users more flexibility to update their online identity while keeping their existing email address.