Tributes have been paid to an English mother-of-two who became a UDR soldier was shot dead in an IRA ambush near Armagh 50 years ago tomorrow.