'Open the F---in' Strait, you crazy bastards, or you'll be living in Hell,' the U.S. President wrote on Truth Social Sunday