En Gotlandsfärja med cirka 800 passagerare ombord fick vända nära slutdestinationen i Oskarshamn på grund av för hård vind, rapporterar P4 Gotland.