Two chicks hatched this weekend for the stars of the nature webcam operated by Friends of Big Bear Valley