The incident occurred last month when a section of the cold storage building collapsed, resulting in four workers’ deaths