The oil cartel warned that damage to energy infrastructure increases oil market volatility, potentially hitting global supplies well into the future.