As Iranians closed in on an injured airman, the U.S. mounted a high-stakes mission into enemy territory.