The cost of living is driving more people into awkward living arrangements, including this unthinkable move.