Paragon Partners’ third fund will target 10-12 investments, primarily in traditional, old-economy businesses.