Search efforts are continuing for a 65-year-old man who was swept away by floodwaters in South Australia's far north.